六星会だより 362号

362号

362号（2025年5月28日発行) 点字で【六星会福祉センタークラス】

新年度にむけて ― 点字のなかまのみなさまへて

Ｓ．Ｋ

　　令和6年度の総会議案書が承認されましたことをご報告致します。
　　今年度から代表をお引き受けすることになりました。区内の外部関係団体・個人からの点訳依頼やイベント協力の窓口が私の仕事です。どんどん振り分けていきますのでどうぞよろしくお願い致します。

点訳ちゃん、使っています！

Ｏ．Ｈ

　　それまでは「お点ちゃん」というソフトが多くの点字ボランティアに使われてきました。しかし、お点ちゃんは 20年ほど前に個人のプログラマーにより開発され、アップデートが止まっていました。そこで、テクノツール株式会社が同プログラマーの全面協力のもと、点訳ちゃんを開発しました。
　　使用方法は簡単で、点訳ちゃんをPCにインストールした後、点訳したい文章をテキストファイルにコピーし、それを読み込ませるだけです。自動点訳後、BESXファイルで出力する事が可能です。点訳スピードは驚くほど早いです。精度はかなり高いのですが、漢字の読み間違いが多い為、人間が校正する必要があります。
　　点訳ちゃんには最初から辞書が組み込まれており、ユーザーが新たな単語を加えたり不要な読み方を削除する事が出来ます。例えば、辞書には赤羽の読みとして、「あかばね」「あかはね」「せきう」の３つが登録されています。このままだと、どの読みもランダムに使われてしまうので、「あかばね」以外の読みを辞書から削除することで読み方をひとつに絞れます。
　　私は点訳ちゃんがミスをするたびに嬉しい気持ちになります。辞書に手を加え、点訳ちゃんを賢くする事ができるからです。辞書はUSBにバックアップ可能です。これからも点訳ちゃんと一緒に点字の知識を増やしていきたいです。

今月の活動報告

打ち出し関係

図書館情報４４４・４４５号　6部
ぽけっと５月号　7部
ぷらざ通信５月号　4部
エンジョイ北区６・７月号　10部
きたふくし１８４号　10部
エコー広場かわら版６月号　5部
会報（六星会だより）３６１号　126部
役所依頼　１件
団体依頼　１件
発行元シール

活動

六星会総会　６日～（LINEにて）
図書館活動区民の会　役員会　10日、ユニバーサル部会　11日、総会 25日
中央図書館・滝野川会館・北とぴあ　自販機タックシール貼り直し

上に戻る

「目次」に戻る