トップページへ戻る会報 > 260号



260号(2016年11月30日発行)

 
サイトワールド 2016 に行って来ました。
I・Sさん

   ご存知でしたか? サイトワールドって。
  11月1〜3日に毎年開催されているサイトワールドは、視覚障害に特化した東京都墨田区も協賛したイベントです。会場場所も錦糸町駅すぐのすみだ産業会館です。
  日本盲人会連合や日本点字図書館をはじめとする、便利グッズなどもあれこれと試したり、一度に多くの情報など知ることの出来る有意義な催しです。 たとえば、白杖一つとっても、足元の前をトントンと叩いて確認したり、左右に振り足元を確認したりと、丈夫さや携帯に便利な形状など、さまざまです。1度に同じ場所で違う業社さんのを試すことも出来ます。
  それに、最近のITの目覚しい開発で、音声で読み上げてくれるお助け商品の多さにはびっくりです。本当にありがたいです。 が、ついていくのに大変というのが本音です。パソコンにはじまり、携帯電話やスマートフォンも指でなぞり音声を聞きながら操作が出来るのです。点字ディスプレイもガイドに添って点字入力し、文章や電子メールやデイジー図書、音楽までこなせる機種も触って試してきました。いまや炊飯器まで、お米の銘柄を音声で伝え、好みの炊き具合まで選択出来るんです。
  会場は大学で独自に開発している物もあり、アイマスクのような物ですが、実際に物を感知して歩行を助ける装置など、多方面の分野で音声認識という研究が進んでいるようです。 でもその一方でアイメイトと呼ばれる盲導犬の体験もあり、全て機械任せでは結果が果たせない場面もあるなど、複雑な気持ちにもなりました。
  と、いくつものブースを回り、お酒を展示即売している人ごみに並び、試飲を楽しみにしていました。会場内にラベルに点字を作成しているボランティア団体が、果実酢の試飲を配っていたのでした(笑)。同行してもらったガイドさんと柚子のすっきりした味を楽しみ、また一回りブースを回りました。

視覚障害者向け総合イベントサイトワールドHP: http://www.sight-world.com/


点訳者養成初心者講座 開催中


N.Y

  9月7日(水)から中央図書館で点訳者養成初心者講座が、今年も講師に館先生をお迎えして、14名の受講者が参加し20回の予定でスタートしました。
  前回、当講座を受講したことをきっかけに、点訳サークルに入会して2年。 点訳の基礎を再確認・復習するつもりで、お手伝いとして参加中です。 案の定、前回の講座で聞いた筈なのに、すっかり忘れていたり、講義内容をメモしたノートを読み返しても、意味不明だったりして…。 お恥ずかしい状態でしたが、回を重ねる程いろいろな発見が出来ました。 落ち着いて振り返り、考える良い機会となり、大変貴重な体験となりました。
  講座はこれから後半に入り、また新たな発見があることを楽しみに、手伝いそっちのけで講座に入り込んでいます。
* * * * *
O.A

  9月より始まった講座にサポートとして参加させていただいています。
  前回、初心者として講習を受けていた時は、必死にメモをとり、宿題に追われ、大変でしたが、今回はゆとりをもって先生のお話を聞くことができ、忘れていたこと、理解できていなかったことが、改めて、よくわかります。 初心者の方々の「ふーっ」とつくため息をきくと、必死の背中に思わず 頑張れ!と声をかけたくなります。
  私は今、児童書の点訳をしていますが、つい、先に進めることに一生懸命になってしまいますが、先生が初回におっしゃった、目の不自由な方のための点訳者になれるよう心がけたいと思います。
  後半の講習、初心者の方々とともに勉強していきたいと思います。


くるみる (KURUMIRU) 都庁店で お買い物! 


I.Y

  くるみるは、障害者福祉施設で作られた自主製品に関する情報や製品の魅力を広く発信する「自主製品魅力発信プロジェクト」の一環として、9月都民広場にオープンしました。
  殺風景な都民広場の地下1階へ下りると大きなガラス窓越しに明るい店内が見えます。 ライトアップされた製品にまじって、オープンに先立って視察をした小池都知事のサインが飾られていました。
  製品はショール・手提げ袋・アクセサリー・ブックカバーなどの小物・焼き物・せっけん・便せんなどなど、種類は豊富。デザインも、手作りですのでいろいろなテイストのものがあり個性的です。そして、どれも立派な商品です。 値段はお手頃ですので、お気に入りを探してみてはいかがでしょうか?

KURUMIRU(くるみる)HP: http://kurumiru.metro.tokyo.jp/



今月の活動報告

打ち出し関係
  • エコー広場かわら版 11月号  6部
  • ぷらざ通信 11月号  13部
  • 会報(六星会だより)259号  20部
  • ぽけっと 11月号  13部
  • 図書館情報 236・237号  各13部
  • 飛鳥山博物館カレンダー秋号  9部
  • くおん 73号  10部
  • きたふくし 132号  21部
  • エンジョイ北区 10・11月号  21部
  • 障害者作品展プログラム 45部
  • 発送元シール (障害福祉課)  100枚
  • 発送元シール (社協)  70枚
活動
  • 図書館活動区民の会ユニバーサル部会 13日
  • 合同ボランティア会 18日
  • 中央図書館消防避難訓練参加 24日
  • 中央図書館ユニバーサル映画会手伝い 27日

  • 滝野川会館、北とぴあ、北療育園  自販機タックシール貼り直し



上に戻る

「目次」に戻る


Copyright (c) 点訳サークル六星会(福祉センタークラス)All rights reserved