トップページへ戻る > 新訳本情報 >  妖剣



  

第16回北区内田康夫ミステリー文学賞 大賞受賞作
題 名妖剣
著 者甲斐 太朗
掲 載Webジェイ・ノベル(実業之日本社)
点訳巻数全1巻
点訳完成2018年11月
納品先中央図書館
あらすじ
高校野球地方大会で活躍する北高のエース・君塚投手。
彼を取材に訪れたスポーツライターの私は、偶然、ある剣術道場主・稲庭幻無斉と道場荒らしの決闘を目撃する。
竹刀ではなく木刀で打ち合う二人。勝負に勝った稲庭が放ったトドメの一撃の意味とは?

点訳者コメント <T.E>
昨年までミステリー大賞受賞作は「月刊Jノベル」に掲載されていましたが、 今回からWeb版となりました。
折角の受賞作が活字として図書館に並ばない(?)のはもったいないなあと思ったり、 内田康夫さんがお亡くなりになり、今後どうなるのだろうと心配になったり・・・

点訳では字が小さく拡大鏡が手放せなかった事、古流剣術の奥義とやらで漢字の読みが難しかった事、 野球まで出てきて、スポーツ音痴の私は大変苦労しました。
図書館職員、北区の部屋の先生、校正者の皆さんにお力添えをいただき、無事に納入する事が出来ました。 ありがとうございました。

内容は読んでのお楽しみです!面白かったですよ!






上に戻る

「新訳本情報」に戻る


Copyright (C) 点訳サークル六星会(福祉センタークラス)All rights reserved