新訳本情報

＞　新訳本情報＞　魔笛

愛と英知と魔法、そして逆転の物語。

オペラ「魔笛」をゾーヴァの絵で味わう。
神秘的なものと喜劇的なもの、幻想的な情景と奇想天外な人物とを、シュールリアリスティックな絵の中に集結させたミヒャエル・ゾーヴァは、現在、同時代の出版芸術における偉大な魔術師のひとりに数えられている。
本書はこのゾーヴァは、1998年にフランクフルト歌劇場で上演されたオペラ《魔笛》のために描いた、卓抜した着想の舞台美術および衣裳草案をもとに構成された。
《魔笛》のあらたな幕がいま開く。

題　名	魔笛
画	ミヒャエル・ゾーヴァ
文	那須田　淳
出版社	講談社
点訳巻数	全１巻
点訳完成	2003年10月
納品先	筑波大学附属盲学校ないーぶネット登録済み
点訳者コメント	＜Ｉ．Ｙ＞　　モーツァルトのオペラ　『魔笛』　です。原本は絵本ですが、オペラ同様大人も楽しめる本です。この本は話し言葉の終わりに句点がなく、カギだけなのです。くせでマル・カギと打ってしまい何度なおしたか・・。

上に戻る

「新訳本情報」に戻る