パパとママが別居して、あたしたちは、おばあちゃんのところへ引越した。
おばあちゃんに、大おばさん、おばさんに、ママに、姉さんに、あたし。
ぜーんぶ女。やっぱり、家には男がいなくちゃね。
で、あたしはママに、おむこさんをさがすことにしたの。
ドイツのアンデルセン賞作家が、ユーモアたっぷりに描いた家族のドラマ。
題 名 | ママのおむこさん |
著 者 | クリスティーネ ネストリンガー |
訳 者 | 酒寄 進一 |
出版社 | 偕成社 |
ISBN | 978-4037264604 |
点訳巻数 | 全3巻 |
点訳完成 | 2008年11月 |
納品先 | 筑波大学附属視覚特別支援学校 ないーぶネット登録済み |
点訳者コメント | <T.M> 夫婦喧嘩の果てに、パパと別れママの実家でパワフルなおばあちゃん達と 暮らすことになった女の子の話です。諺がたくさん出てきて、原文を 読めたらいいなぁ…と思った一冊でした。 分担点訳をお願いした皆さん、ありがとうございました。 |
Copyright (C) 点訳サークル六星会(福祉センタークラス)All rights reserved