新訳本情報

＞　新訳本情報＞　ぼくら鏑川戦争応援団

「少国民」と言われ兵隊ゴッコに明け暮れた日々
──子どもの目で捉えた「戦争」とは？

「少国民」と言われ、〝兵隊ゴッコ〟に明け暮れた──
日本が負けるなんて思わなかったから。
食糧が乏しくなり、家や町が破壊されていく不安、親元から離れるつらさや淋しさを救ってくれたのは「富岡」の人々のやさしさと自然だった。
曇りのない子どもの目でとらえた「戦争の愚かさ」とは──。
戦争の狂気や悲惨さを忘れかけている現代、その轍を踏まぬよう警鐘を鳴らす。

題　名	ぼくら鏑川戦争応援団群馬県富岡町へ集団疎開した王子第二国民学校の児童たち
著　者	石毛　多喜男
出版社	文芸社
ISBN	978-4-286-15523-4
点訳巻数	全３巻
点訳完成	2016年3月
納品先	北区中央図書館筑波大学附属視覚特別支援学校サピエ図書館登録済み
点訳者コメント	＜Ａ．Ｋ＞分冊点訳のまとめをしました。戦争中王子の小学校から群馬県富岡市へ集団疎開した子ども達の物語（実話）です。食べる物、遊ぶものに不自由している子ども達が歌う歌は軍歌ばかり。文中、多くの軍歌が引用され、初めて軍歌をじっくりPCで聴きました。又、文中には献辞・口絵・点訳書凡例・漢文・写真・たくさんの参考文献などがあり、点訳の勉強におおいに役立った本でした。

上に戻る

「新訳本情報」に戻る