トップページへ戻る > 新訳本情報 > 家なき娘(上)



フランス人を父に、インド人を母に持つ少女ペリーヌ。
インドからやっとの思いで、フランスにたどりついたとき、
すでに父は亡く、母もパリで力尽きてしまう。
一人ぼっちになったペリーヌは、父の話をたよりに、
母の教えを胸に、父の故郷マロクールにむかう。
はたして、祖父はペリーヌをむかえいれてくれるだろうか。
ペリーヌの父は、結婚が原因で勘当されていた…。
「家なき子」で有名な十九世紀フランスの文学者エクトール・マロの傑作。
聡明な少女が困難をのりこえ、幸せを得るまでの物語。

題 名家なき娘(上)
著 者エクトール・マロ
訳 者二宮フサ
ISBN978-4-03-652440-2
出版社偕成社
点訳巻数全3巻
点訳完成2011年11月
納品先筑波大学附属視覚特別支援学校
サピエ図書館登録済み
点訳者コメント <S.K>
家なき子と同じ本だと思っていたら、女の子が主人公。
読み進むうちに昔テレビアニメでやってた「ペリーヌ物語」の原作だと 気づきました。
孤児の成功物語が19世紀後半の過酷な工場を舞台に展開します。
今でいえば中1くらいなのに、自分で考え生きていく姿勢と先を読む 思慮深さに「大人」を感じました。





上に戻る

「新訳本情報」に戻る


Copyright (C) 点訳サークル六星会(福祉センタークラス)All rights reserved