新訳本情報

＞　新訳本情報＞　私説ドナルド・キーン　

ドナルド・キーンが知りたければ、その作品と直に向きあうほかない－。
４０年来の友人で、晩年の２０年を翻訳者として伴走した著者が、評伝と作品論を綴る。
『文學界』ほか掲載に講演や書下ろしを加えて書籍化。

題　名	私説ドナルド・キーン
著　者	角地　幸男
出版社	文藝春秋
ISBN	4-16-391711-5
点訳巻数	全５巻
点訳完成	2024年11月
納品先	中央図書館筑波大学附属視覚特別支援学校サピエ図書館登録済み
点訳者コメント	＜Ａ．Ｋ＞ドナルドキーンさんの著作を多数翻訳している著者のこの本は、キーンさんの別な（新たな）面をいろいろ知ることができ興味深かったです。翻訳家の著作なので文中で引用した文の題名は英字が多く点訳が大変でした　　本の最後には索引（著者・署名）がありその点訳もさらに大変でした。校正をして下さったみなさまも大変だったと思います。　改めて感謝しています。